母親節~~~榮耀家園的寶貝

2009050110:10

這是四年前

ㄦ子上聯合報的照片

趙記者寄給我的照片

當初的小咪只是跟班...

朋友都笑說

柏拉圖的柱子我供獻了好多支

這第二屆的英文報告

雖不是空前也非絕後

但卻有上報的歷史性

這篇小小著作

花了小朋友兩年的時間

搜集資料 實際參與

傳統端午節的節慶&西方復活節的比對


這本小書已經被納入

國家圖書館永久典藏圖書收藏著


三年前的小咪也開始了小書的著作團隊

食衣住行是這一次的主題

因為chacha對張家祖廟喜愛的影響

小咪最後的報告主題為~~~台灣居住文化


當然除了張家祖廟這傳統建築

也要觀摩現代新建築

尤其是綠建築

從實際的探訪

(chacha還以兩三分熟的破英文和美國籍的指導老師實地解說ㄋ...還好小咪會翻)

以英翻中 中翻英

初稿 更正 定案

照片拍攝  圖片選定

正式付梓...




最後幻燈片製作

口語練習 上台演練

成為小咪小學畢業前夕的一次大型演說

這次在惠明學校的演出

兩校絕然不同的孩子互相欣賞鼓勵

相信已經在心中埋種下做公益的種子

五月的當時 現今的五月

chacha記錄一下

榮耀家園的一雙寶貝兒女!

I really enjoyed working on this project because I go to a lot of places. I go to these places to take pictures and take some notes. I learned about lots of information of living. Just like: what is the different of the traditional houses and modern houses. The different is the traditional houses is always bigger then the modern house, and more information. You could found in my project before. I think you could go the live in the modern building, but near by the traditional houses. Then you could live in a full of electricity’s house, but when you have nothing to do you could go to the traditional houses to look at it. At the same time you could relax yourself. It could help you escape from your busy life. I think either traditional or modern houses all are comfortable to live in. So we couldn’t just have the high buildings, we must still keep some traditional houses in our TAIWAN .